COLLECT OF THE DAY
Almighty and gracious Lord, pour out Your Holy Spirit on Your faithful people. Keep us steadfast in Your grace and truth, protect and deliver us in times of temptation, defend us against all enemies, and grant to Your Church Your saving peace; through Jesus Christ, Your Son, our Lord, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, now and forever.
权能恩慈的上帝,浇灌你的圣灵在信你的民上。让我们居住在你的恩典和真理里面,在被试探的时候,保守和拯救我们,使我们脱离所有仇敌,给你的教会救恩的平安;奉耶稣基督我们主的名,他永远活着,与你和圣灵同掌权柄,同是一位上帝,从今时直到永远。
INTROIT
我也要在君王面前论说你的|法度
并不至于|羞愧
我要时时称颂耶|和华
赞美他的话必常在我|口中
我的心必因耶和华|夸耀
谦卑人听见,就要|喜乐
众弟子啊,你们当来听我|的话
我要将敬畏耶和华的道教训|你们
耶和华救赎他仆人的|灵魂
凡投靠他的,必不至|定罪
荣耀归于圣父圣子|圣灵
从起初到今时直到永远|阿们
我也要在君王面前论说你的|法度
并不至于|羞愧
GRADUAL
耶和华本|为大
在我们神的城中,该受大|赞美
你们当周游锡安,四围旋绕,数点|城楼
细看她的外郭,察看她的|宫殿
为要传说到|后代
因为这神永永远远为我们|的神
VERSE
哈利路亚。你们这小群,不要惧怕,因为你们的父乐意把国赐给你们。哈利路亚。
HYMN
656/657 A mighty fortress is our God
OTHER